The journey of an « Ureshi » French intern-3

フランスからのインターン・バロが書くブログ！第三弾！

■英語

Today was a special day because I prepare with the help of Kaito Yumin club staff a event for the community of Toba, this event was special because he introduces the kayak activity to the local people of the Toba area.
We start like usually to prepare the kayak for our dear customer, after this we can introduce to the locals of Toba, the locals of the Sea of Toba.
After this fun meeting we can go start the most important part !!!! What is it ? Ashi Oshiri Ashi of course !
Now we got into the kayaks, the magic really started.
Seeing the smiles on the locals’ faces as they paddled through their own waters some of them discovering Toba from the sea for the very first time was completely priceless.

We guided them around the bay, sharing tips, jokes, and showing them secret spots along the coastline.
Even though there was a small language barrier for me but with the energy of the Kaito Yumin Club team and the beauty of the sea made everyone feel instantly connected.
After an amazing time on the water, we all returned to the shore exhausted but happy, and with wonderful memories that will last forever.
Organizing this event with the team showed me once again how special this internship is: it’s not just about guiding tours, it’s about bringing people together and sharing moments of pure happiness !

■日本語

今日は特別な一日でした。
「海島遊民くらぶ」のスタッフの皆さんと協力して、鳥羽の地域の方々を対象としたカヤック体験イベントを企画・運営したからです。
地元の方々にカヤックというアクティビティを紹介できる、とても意義深いイベントとなりました。
いつものように大切なお客様（今回は地元の方々）のためにカヤッ​​クの準備を整え、いよいよ交流の時間がスタート。
そして、いよいよ一番のお楽しみの時間です！それは何かというと……もちろん「アシ・オシリ・アシ（足・お尻・足）」の掛け声での準備運動です！
カヤックに乗り込むと、そこには魔法のような時間が待っていました。
地元の方々が自分たちの海を漕ぎ進みながら見せる笑顔、そして中には初めて海から鳥羽の景色を眺めて感動されている方の姿もあり、その光景は何物にも代えがたい素晴らしいものでした。

私たちは湾内を案内しながら、コツを教えたり、冗談を言い合ったり、海岸沿いのとっておきのスポットを紹介したりしました。
私には言葉の壁が少しありましたが、海島遊民クラブのチームの皆さんの明るいエネルギーと海の美しさのおかげで、参加者全員の心がすぐに一つに溶け合いました。
水上での素晴らしい時間を終え、私たちは皆、心地よい疲れと幸福感に包まれながら岸に戻りました。
そこには、一生心に残る素敵な思い出が刻まれていました。
チームと共にこのイベントを企画・運営したことで、このインターンシップがいかに特別なものかを改めて実感しました。
単にツアーを案内するだけでなく、人と人とのつながりを生み出し、純粋な喜びの瞬間を分かち合うことこそが、この活動の真髄なのです。